Biovail faces U.S. grand jury probe on Cardizem